Schwarz wie Ebenholz und ihre Mähne und der Schweif berührten den staubigen Höhlenboden....

Der Pförtner

Es war einmal vor langer, langer Zeit …..!

Es waren einmal  vier Whippetmädchen und diese hatten  nur eine Herzensaufgabe zu erfüllen!  Als Windfeen von Goya dem Windgott wurden sie ausgesandt ,um Freude und Frieden in die Herzen der Menschen zu zaubern  ,jede von ihnen zog  in eine  andere Himmelsrichtung. Sie lebten mit ihrem Ziehvater  Goya dem Windgott, einem wunderschönen Galgorüden und seiner Lebensgefährtin Lana, einer ganz entzückenden Galga , in einem verwunschenen Land, dem Windfeenland! Eigentlich hätten alle glücklich und zufrieden sein können, wäre da nicht dieser schrecklich lange Winter gewesen. Zwei der Whippetmädchen waren  nicht wieder heimgekehrt von ihrer Reise aus dem Norden und aus dem Osten!  Goya und Lana waren sehr bedrückt und traurig, das nur zwei ihrer Windfeen den Weg zurück gefunden hatten! Stille und Traurigkeit lag  über dem Land , bis eines Nachts ein seltsames Geräusch Goya und seine Windfeen  aus dem Schlaf schreckten! Es klang wie ein Schlurfen müder Füße und wie der Hufschlag eines Pferdes! Goya sprang auf, beruhigte  Lana  und seine Windfeen und ging hinaus in den noch immer sehr eisigen Frühlingswind. Es war noch dunkel und der Wind blies ihm heftig ins Gesicht. Im Schatten der Nacht  sah er kaum etwas, doch das was er erkennen konnte,  berührte ihn  sogleich. Vor ihm stand ein alter, in schwarz gekleideter Mann, klein und hunzelig mit einem Buckel und einem ungepflegten Rauschebart. An seiner Hand führte er ein stolzes Ross, schwarz wie Ebenholz und kaum zu erkennen in der Nacht. Doch nicht nur, dass es wunderschön war , nein , dieses Pferd war etwas ganz Besonderes, es war ein Zweihorn und obwohl Goya schon viel gesehen hatte auf seinen Reisen und Abenteuern, so etwas kannte er nur  aus Erzählungen, aus Mythen und Märchen.  Goya sprach:“ Wer seid  ihr und was führt euch hier her?“  Der alte Mann blickte aus müden Augen zu Goya auf und sprach mit schwacher Stimme: „ Verzeih mir Goya, aber ich weiß nicht wohin ich gehen soll! Mein Name ist Rincewind. Vor langer Zeit war ich  ein berühmter Magier, bis mich die Feuerhexe verwunschen hat. Sie fiel über mein Land und vernichtete alles! Sie kam bei einem Sommergewitter und hinterließ nur Tod und Schrecken. Feuer im ganzen Land! Das einzige was mir blieb ist mein treuer Begleiter, dieses Zweihorn….Es war ein Geschenk von der Sturmhexe, als  Anerkennung für meine treuen Dienste in ihrem Land, einem  Land so wunderschön wie Avalon.  Das Zweihorn heißt Morgane und als er ihren Namen aussprach und sie ganz zärtlich an ihrem Kopf kraulte, schüttelte sie ihre fließende Mähne und man konnte ihre wunderschönen großen schwarzen Augen sehen.  Der Anblick dieser beiden gestrauchelten Kreaturen rührte Goya bis in seine Seele. Mittlerweile waren auch Lana und die Windfeen aus ihrer Höhle gekommen und standen zitternd und frierend neben Goya. Der einzige der wieder  einmal  alles verschlief war Hypnos!  Die schlummernde Fledermaus hing im Höhleneingang und machte  ihrem Namen und dem Namen der werten Frau Mama, nämlich der Nacht, alle Ehre. „Ein Zurück in mein Land gibt es nicht mehr“, sprach Rincewind und man konnte die Tränen in seinen Augen schimmern sehen. Die Rührung war allen sichtlich anzumerken und  selbst der sonst so gestandene Windgott musste sich räuspern bevor er einen Schritt näher auf Rincewind und Morgane zu ging. „Ich heiße euch herzlich Willkommen mein Freund und ich denke, wir gehen erst einmal ans Feuer, damit ihr euch wärmen könnt“.  Dankbar und immer noch ganz dicht sein Zweihorn an der Seite, betraten sie  gemeinsam die Höhle. Das Feuer knisterte behaglich vor sich hin und als jeder ein Plätzchen gefunden hatte, begann der gute , alte Rincewind zu erzählen. „Auf dem Weg hier her habe ich viele Geschichten und  Vermutungen über den Verbleib deiner lieben Windfeen gehört“! sprach Rincewind. „Selbst wenn vieles nur aus der Fantasie  entspringt oder einfach nur unwahr ist, so kommt doch immer wieder der Name der Feuerhexe in den Erzählungen vor und ich sage euch, sie steckt hinter alle dem. Sie will die Macht! Sie will nichts besitzen , sie will einfach nur alles zerstören.  Ich habe viel Elend und Leid gesehen. Verbrannte  Länder, alles in Schutt und Asche. Ich weiß nicht ,was sie im Schilde führt , aber eines ist gewiss, sie ist das schrecklichste Geschöpf unter der Sonne. Fern ab von Gut und Böse, einfach nur bösartig und totbringend. Sie kommt mit einem Gewitter und schlägt dann unbarmherzig zu“.  Rincewind`s Blick streifte das Zweihorn und ein warmherziges Leuchten war in seinen Augen zu erkennen. Die Windfeen hatten sich an Lana gekuschelt und lauschten Rincewind`s Worten. Goya hingegen ging in seiner Höhle auf und ab. Nachdenklich und überlegend. „Ich habe schon von der Feuerhexe gehört und auch von dem Unglück welches sie über die Länder bringt“, sprach der Windgott. „So kann und darf es nicht weitergehen, wir müssen unsere Länder und  die vielen lieben Geschöpfe die dort ihr Zuhause haben schützen,  aber wie?“ nachdenklich schaute er zu Boden. Morgane hatte sich in der Zwischenzeit hinter ihren Herrn und Freund Rincewind gestellt und schnaufte ihm aus ihren großen samtigen Nüstern in seinen Nacken. Ihre schwarze Mähne und ihr Schweif  berührten den staubigen Höhlenboden und ihre Fell glänzte wie eine Speckschwarte. Man sah ihr an, dass trotz der Not die Rincewind hatte, sie nie darunter litt  und die Beiden eine einzigartige  Freundschaft verband.

Lana und die beiden Windfeen schauten besorgt auf Goya ,der immer noch vor sich hinblickte und man konnte ihm ansehen, dass seine Gedanken nach einer Lösung suchten. Dann hob der Windgott Goya seinen wunderschönen Kopf und sagte: „ Wir werden die Feuerhexe nicht so schnell aufhalten können, sie ist sehr mächtig und  wir müssen ihr mit einem scharfen Verstand und sehr viel Mut entgegentreten“. Mittlerweile hatte der frühe Morgen die Nacht abgelöst und  es fing an zu dämmern. Goya reckte und streckte sich und sein Blick fiel wieder auf Rincewind und Morgane. „Ihr könnt auf jeden Fall im Windfeenland bleiben,“ sprach Goya. „Ihr seid ab heute nicht nur Gäste, sondern Bewohner in meinem Land und  ich habe auch schon eine Lösung für eure Unterkunft!“  Plötzlich war die Müdigkeit seiner „Gäste“ verflogen. Der gute Rincewind stand auf und ging auf Goya zu. „Das ich das noch erleben darf, stammelte er und zupfte sich verlegen an seinem Rauschebart. „Aber wenn ich und meine Morgane schon hier bleiben dürfen, dann möchten wir uns erkenntlich zeigen,“ sprach er und schaute mit stolzem Blick zu Goya. Nun waren auch die Windfeen und Lana plötzlich hellwach. Ein verschmitztes Blitzen war in Goyas Augen zu sehen. „Das habe ich mir schon gedacht,“ sagte Goya und darum habe ich ein Angebot für dich mein lieber Rincewind!“  Nun standen sie ganz dicht voreinander, Auge in Auge und der Windgott Goya sprach: „Du sollst Pförtner werden in meinem Windfeenland! Du wirst ab heute mit Morgane am Eingang zu meinem Windfeenland wohnen und jeder der mein Land betritt, muss von dir begutachtet werden. Du bist ein Magier und schaust ,wer es ehrlich meint und wer nicht! Wer mein Land betritt muss am Eingang Folgendes abgeben: Neid, Missgunst, Habgier, Falschheit und Unehrlichkeit und wenn er sich davon nicht trennen kann, schick ihn wieder fort!“ 

Nun liefen dicke Tränen über Rincewinds altes, wettergegärbtes Gesicht und er stammelte mit tränen erstickter Stimme: „ Das will ich tun Goya, bis an mein Lebensende! Ich werde dir ein treuer Pförtner sein und so versuchen dein Land und deine Bewohner zu schützen und ich werde  niemals vergessen, was du für Morgane und mich getan hast und noch eines, ich werde dir helfen deine beiden Windfeen wiederzufinden, denn ich bin festen Glaubens ,das sie durch die Feuer der Hexe  nur auf Irrwege geführt wurden….!“ Dann schaute er noch einmal in die Runde und ging ohne Worte mit Morgane hinaus in den Morgen, um seiner Pflicht nachzugehen, der Pflicht ,ab sofort Pförtner im Windfeenland zu sein….

...es war einmal....! auf jeden Fall wird es märchenhaft weitergehen...

Mein erster Tag in meinem Windfeenland nach der langen Winterpause..

So langsam wird es Zeit, die Reise zu beginnen! Ich war heute mal auf einen Abstecher im Windfeenland! Und für die , die es noch nicht wissen, es gibt ein paar Dinge die sich dort geändert haben. Es gibt direkt am Eingang einen Pförtner, einen alten Magier namens Herr Rincewind! Ihr  müsst keine Angst vor ihm haben, er ist ein wenig streng , doch er hat ja auch die Aufgabe das Windfeenland zu schützen! Leider gibt es im  Land der Märchen und Mythen nur noch zwei Windfeen: Belinga und Colina! Das Schicksal und die letzten Wintermonate haben dem Windfeenland sehr zugesetzt, doch es gibt wieder Hoffnung....
Hypnos ist immer noch an unserer Seite und es wird noch einen neuen Bewohner geben....lasst Euch überraschen.....
Ich drücke euch von ganzen Herzen...

Undine, Zauberin und Windfee und einfach nur glücklich, das es weiter geht....

Und es geht weiter.....

Meine lieben Freunde vom Windfeenland!
es geht weiter....noch ein wenig Geduld, das Windfeenland ist gerade am "Erwachen".....! Und noch ein großes Dankeschön an die Fans der Geschichten...ihr habt mir geholfen, diesen Gedanken des Weitermachens in die Tat umzusetzen....
Eure Undine !

Hier die englische Übersetzung von Nodons, das Mündel der Wolkenreiter ! Übersetzung von Tanja Guskau, meiner lieben Schwiegertochter

Nodons, the ward of the cloud-riders

 
... Deeply buried, hidden in a place, lies the entrance to a beautiful country, the land of the wind fairies. Here lives Goya, the wind god. A white male Galgo, whom it is said, who once looked into his dark eyes, is charmed forever, a soul dog. His companion in this country is Lana, the princess of happiness. She is a graceful form of Galga, with an enchanting character. They both live there, near a fairy-hill in a cave beneath a fallen sequoia. But there are other beings living in this magically country. There are the whippet-girls Belinga, Colina, Louisa and Duana, the spiritual daughters of Goya, his wind fairies. Here live elves, fairies, gnomes, fauns and all the other beings who have searched their places in the course of thousands of years.
It was a sunny beautiful afternoon. Goya and Lana lay on a soft, dense moss-covered hill in the sun and watched the little elf children sitting on a sunbeam and mutually brushed their delicate wings. They hummed a tune fine, so fine and lovely, that even the good Hypnos looked out of his cave. Impressed of the delicate vocals, he squinted into the sun, although the afternoon time and even the most beautiful sunshine, were not  his time at all, because Hypnos was a bat. At Goya's last adventure in the fight against Malcolm, the prince of evil, he had secretly creeped  from the castle and joined the squad of Goya. Since then he lives with Goya and Lana and has become her constant companion, when the sun does not shine. The whippets played on a lush green meadow, surrounded by a forest clearing. Two fat little trolls splashed on a small stream, whose water sparkled in the sun like blue jewelry. The red foxglove stood in full bloom and was the home of some fairies at this season. It was a beautiful summer day and everyone was happy and satisfied. But suddenly there was silence in the air. No bird who sang the hours. No cricket that was chirping her song. Unrest ensued. Lana called the whippets and the elf children flew excitedly into the flowers of the foxgloves. The trolls disappeared under a large rhubarb leaf, so that only their big saucer eyes peered. Hypnos flew, despite the sunshine, to Goya. He always wanted to be on his side, after all they became friends. Suddenly, with a great thunder, the white clouds were pushed apart. Hooves thundered from the blue sky. There they were, the cloud-riders. An army of white horses with long manes and tails, like angel hair braided. A state-owned stallion stepped forward and spoke: "Greetings Goya, my friend. It’s me, Snaer. It is long time ago, but I think you will not have forgotten me. "Goya's eyes sparkled with joy, how long they had not seen each other. "How can I ever forget you, Snaer my best," said the wind god Goya. The cloud riders were Goya's messengers but visible to anyone, unless they needed his help. "My dear friends," said Goya, "it gives me great pleasure to see you, but speak, what can I do for you?"
"Now look here," said the handsome colt and looked around. With its large velvety mouth he shoved a white four-legged little towards Goya. "This is Nodons. He is our ward and very dear to my heart. But now it is time that he is brought to his homeland, that's why we're here. " Snaer gently nudged   the "something" again, and with a thud it fell directly in front of Goya's paws. The wind god immediately got a loving, almost fatherly facial expression, because in front of him stood trembling a small white greyhound with big black teddy-bear-eyes , whose little heart was apparently in his mouth. "Well, well," Goya said, and thereby touched the head of Nodons a bit awkwardly,you’re your are Nodons." The little dog had so much respect, you could see his little heart beating through his ribs. Filled with mother feelings, now Lana came along and she licked the ears of the little Galgo to calm him. "It is time for us," said Snaer. He tilted down his big beautiful head and due to the flowing mane the the little Galgo was barely visible. "Good-by," he whispered to him. "I wish you all the luck in the world and I promise you, we'll meet again, someday ...." In his eyes, tears glistened and he quickly turned back to Goya. "I want you to bring him to his country, best friend. There, where rainbow-colored horses galloping across white sandy beaches and the trees bear three seasons at the same time. " "I will do my best Snaer, "said the wind god and his gaze was fixed on the little Galgo. Then the horse turned back to his army, with only one thought in mind, not to look back, because too much was the pain of parting.
Suddenly, a delicate little voice whispered in the silence: "Do not forget me dear Snaer. Thank you for everything and when I have grown up I want to be a cloud-rider, too... .. "! Big tears rolled down on Nodons nose, but Lana beared against him very close and wiped his tears. Just as quickly as the cloud-riders had come, they were gone again, just a fog tail was left. Slowly the tension released and the minds were revitalized. All inspected the little male Galgo until Lana lay down the law: "I think for the small Nodons it was exciting enough for today". She shoved the little dog gently in front of her, because by now the sun had lowered and dusk settled over the land of the wind fairies. Lana embedded Nodons in a soft bed of moss and ferns and it did not take long and he was fast asleep. Hypnos always perked up with the onset of darkness, because not for nothing his mom was the night. "I'm going to leave very early tomorrow morning," said Goya, " the way to Nodons country is very long. This country section is different and involves its dangers. There live many species of fairies and not all are of the finest home "and by looking closely, you could see slight worry lines on his forehead. Also worried, Lana looked at Goya and then at Nodons. But of course, Lana wanted a home for the charming dogs child, too, though she would prefer to accommodate him. But she also knew that fate intended something else with the little Galgo. He belongs to his country, a country on the sea, it went through her head. But of all this, the little dog of course had no idea, he was still so small. Early in the morning then, Hypnos had just come home, they started out. Still a bit tired at the little feet, Nodons stretched and expanded. "Is it happening now?" he asked and Goya nodded. "It is tme and it is a long way," said the wind god. "You my dear Hypnos, hold the line, and look after Lana and the wind fairies." Promise! "Hypnos called, who could barely keep his eyes open, because he had burned the midnight oil. So he was hanging upside down on his favorite place in the darkest corner of the cave, as Goya and Nodons left the home. Lana gently stroked again Nodons head and then also said goodbye to Goya. They did not need big words, they both knew how much they loved each other. "Keep close watch on you," she called after them and yet the wind god and Nodons were on the way to an unknown island section, full of dangers and impasses. They walked side by side and the little male Galgo looked up to Goya with his big dark eyes again and again. "What are you looking at me?” Goya finally asked him. "Oh, it's just that the cloud-riders said so many good things about you and I can hardly believe that I may go now here beside you and you bring me to my homelandas well." He bashfully looked to the ground at these words. "Well, well, the cloud-riders," Goya said and he was flattered and a little bit, because the horses in the clouds were his boldest and bravest warriors and messengers, and he was especially proud of them. "When I have grown up I want to also be one of them, too" said the little dog and he moved very close to Goya's side, because now they had hiked through the rolling hills, with their silvery streams and have now arrived at the border to the other world . There was a lot of bog and heath. Suddenly Nodons stopped. "What's wrong?" asked the wind god Goya. Nodons tip of the nose directed almost up to the sky and he was breathing so deeply in and out that his nostrils vibrated. "I can smell it!" screamed the little Galgo. "Goya, I can smell the sea!" Visibly affected, Goya looked at the little Galgo, because he knew this little dog has to fulfill a great destiny. But they not just yet had reached the target. "I want to warn you, my little Nodons," Goya said, now with an urgent voice on the little dog. In this country there are many fairies, don’t trust them, even if they seem so nice and lovable. They can occur in many forms and a fairy is never all good or evil, it is always both. The fairies in this country live by a motto, called: What's yours is mine and what's mine is mine alone! If you anger them, their mood can change quickly, just like the weather in this country.

And as they were hiking along, they recognized a great lake from the distance, of which direction wonderful sounds  streamed over. Delicate voices hummed beautiful melodies and as if by magic and invisible hands the two dogs were almost allured. But Goya would not be a wind god, if he would not recognize the danger. "Stay a little behind me," he advised the small Nodons. But this does not even think about doing so. Captivated by the sounds of a flute and a bagpipe, accompanied by this wondrous melody, he can not go back. "Stay!" Goya said, because now Nodons was already standing with your feet in the water. Goya however tried to hide the vocals, not to be too drawn into the spell. He had heard of wondrous sounds, they came from undines, who live in the water and so draw animate beings in order to then move into disaster. Just in time he could grab the little dog in his neck and snatch him from the water. The sea lay in front of them black and weirdly and when they both just a little recovered, the whole disaster came upon them. The singing of the undines became silent and with loud noise the sea broke open on a giant fountain. From the black waves a giant kelpie rose out, whinnying and snorting black fog. His eyes glowed like coals and if Goya would not respond immediately and pushed the little Nodons away, it probably would have been done to him. Kelpies are known for pulling down animate beings into the depth. "Run Nodons"! Goya shouted to the little dog, what you didn’t had to say twice in this view of events. Fast as the wind carried, they ran away, so long until they fell on the grass totally exhausted and breathlessly  next to each other. "Now I know what you mean, rather Goya!" exclaimed Nodons whose heartbeat almost blew his rib cage. Slowly the dusk was falling and they both looked for a comfortable place for their night's lodging. They found a small cave and Nodons snuggled up close to Goya. But the little Galgo could not sleep that day had been too exciting. The moon had plunged the country into a warm light and a beam fell right in front of their camp. Suddenly something rustled under a hawthorn hedge, the home of a particularly rare and fearsome species of fairies. Goya and Nodons hardly wanted to breathe, so unique was what they got to see straightly. A small band of strangers came out from under the hedge and walked towards the moonbeam. They were no bigger than a few inches and had thread-thin arms and legs. They jumped on the moon beam and played and danced to it. Some were growling like a dog, the others were chirping like birds. Goya had already heard of them, but never saw them. The legend says, they turn the colorful autumn leaves, bring the corn to mature and in the spring they tickle the buds as long as they spring open. In winter they dance in the nightly glow of the fire, but nobody knows when they come and when they go. Both were awakened by the tickle of a sun ray, and you could have thought that they had only dreamed. A little tired bones stretch and then they set out again on their way. Their goal in mind, as the landscape changed more and more. The area was barren and rocky. Goya observed Nodons, because he seemed to have changed. He occurred to have grown. Grown in body and spirit. His appearance had become stately and in walking every muscle tensed his body. "Are you alright?" the wind god asked his companion. "I'm as good as never before," replied the young Galgo dog "and I feel we have reached the target!" He had barely uttered his words, you could hear the mighty thunder and the roar of ocean waves foaming sea. They moved past the trees that bore fruits, flowers and flaming autumn foliage at the same time. A strong sea breeze brought them tears to the eyes. They were on target. They stood on the top of a steep cliff and Nodons exclaimed: "I arrived at home, I am finally here! Here are my roots, where I belong! " Their eyes glanced the legendary Atlantic and the strong surf threw the sea on the steep cliff again and again and then they came…already hearable from the distance ... .. rainbow-colored horses galloping on white sand, and their manes flying like flames in the storm. "Yes my dear Nodons"! Goya called into the storm, now you're finally at home. From now on you will rule this country as the Celtic king Nodons. I have fulfilled my mission my dear Nodons , and I will start again on my way back home. You're like a son close to my heart, so I’d like to fulfill you a wish. From now on you will be not only Celtic king, but I appoint you my own personal messenger as cloud-rider. Nodons could not believe his luck and he suddenly heard a voice and that was the voice of Snaer: "We shall meet again, just as I promised you!"
The Celtic king Nodons was a suitable ruler of his country and a great fighter for Goya's rights. He led his own army, the army of the cloud-riders…

Die Tür zu vielen geheimnisumwogenen Abenteuern und wenn ihr mögt, werde ich sie für euch öffnen....! Also, seit ihr bereit? und denkt daran, in meinem Windfeenland dürft ihr wieder ganz ihr selbst sein, fühlen wie ein Kind...